アフリカ市民社会からの連帯メッセージ

引き続き、アフリカ市民委員会の活動で協働した仲間たちからメッセージ
です。それぞれ、ケニア、ウガンダのＮＧＯ関係者からのメッセージです。
最後は、ルワンダからです。

It was shocking and terrifying to see the images of the tsunami in Japan
I do hope you , your family and friends from Japan are safe
May God comfort those affected
Simon K. Kage
Forestry and Environment specialist
"Purchase and use what you need but not what you can afford"

Dear Professor Sayaka,
it is with profound shock that the terrible news of the Tsunami and the destruction that it brought to your country have come to us.
I and my family are terribly shocked and do send our most sincere sympathies to you and all the people of Japan and our friends.
My sincere condolences to Kai and Hans and I pray for their safety.
Joseph Ssuuna

Dear Professor,
I am sorry to hear about the disaster in your country.I hope that you and your family were not affected.Please,confirm if this e-mail reaches.I would like to hear from you.
I am worried about you, your family, Masuko san, Emie and all Japanese in general.
Faithfully yours,
MUSONI